Жестокое преступление, потрясшее жителей Дальнего Леса, берётся расследовать молодой полицейский Барсукот. Он рад возможности заняться таким сложным делом, но его наставник Барсук, который давно планирует уйти на пенсию...

Герои столкнутся с обстоятельствами, позволяющими исправить ошибки прошлого и повлиять на собственное будущее....