Девятнадцатилетний Хьюго, как обычно, приезжает на лето в маленький семейный дом на атлантическом острове, но на этот раз всё выглядит иначе. Он заметно изменился и появляется не один, а с девушкой по имени Куин —...

52-летний Жан переживает глубокую депрессию после развода и решает свести счёты с жизнью. Боясь причинить боль дочери, которая часто навещает его, он отправляется в охваченную войной страну, полагая, что там его смерть...