Париж, 1968 год. Пока родители девятилетнего мальчика увлечены студенческими протестами, он проводит дни в окружении родных — заботливой бабушки и дедушки, весёлых дядюшек и эксцентричной прабабушки из Одессы. Но...

События разворачиваются в 1854 году. Хелен возвращается в родную деревню под вымышленным именем, чтобы отомстить влиятельной семье Графф, держащей местное сообщество под своим гнётом. Видя, как жестокие лорды притесняют...