Молодой детектив Надира Абаза празднует первый крупный успех, арестовав вместе с командой наркобарона Али Сакку, однако вскоре после этого убивают её наставника, главного прокурора Франка Леува. Вместе с коллегой Эриком...

Комиссар Фредо Шульц узнаёт о смертельном диагнозе — рак оставил ему всего несколько месяцев жизни. Однако вместо того чтобы смириться, он бросается в новое расследование загадочного убийства. След ведёт в мир...

Когда группа женщин в полном облачении с энтузиазмом открывает единственный в Германии открытый бассейн для женщин, вспыхивают искры. Служительница бассейна в отчаянии увольняется, и на ее место нанимают мужчину....