В затерянной в горах Японии деревушке, когда-то оживлённой туристами, 12-летняя Ихика становится свидетелем того, как их старинный семейный трактир оказывается на грани закрытия после таинственного исчезновения деда...