Осаму ведёт скромную и бедную жизнь. Однажды его навещает начальник и с помощью обмана втягивает в ограбление. Но всё идёт наперекосяк, и Осаму теряет левую руку. Его удаётся спасти благодаря подпольному врачу, а забота...

Амели родилась в Японии, и хотя в возрасте пяти лет она вместе с родителям вернулась в Бельгию, ей всегда казалось, что Япония – ее родина. Амели кажется, что когда она подписывает годовой контракт на работу...