Семейство Тюш вновь наслаждается деревенской жизнью в Бузоле. Однако когда Жижи, внука Жеффа и Кати, зачисляют на футбольные курсы в академию «Арсенала», для всей семьи это становится отличным поводом отправиться в...

Фильм рассказывает о трудоголичке Виолетте из мира моды, которая неожиданно влюбляется в компьютерщика Жана-Рене. Однако 19-летний сын Виолетты, Лоло, не в восторге от их отношений. Лоло решает во что бы то ни стало...