Следователь Стефани Бертран получает поручение разобраться в обстоятельствах ранения молодого человека, получившего тяжёлые травмы во время парижской демонстрации. На первый взгляд, она не находит никаких доказательств...