События происходят летом 2003 года на захудалой стоянке для автофургонов в Оканагане. Двенадцатилетняя скейтерша по прозвищу Коза, одержимая мечтой о серфинге, проводит беспечные и хаотичные летние дни своего детства,...

Отстраненная от работы авиадиспетчер, отчаянно стремясь начать новую жизнь после трагедии на службе, оказывается вовлечена в мир финансовых махинаций и обмана, когда связывает свою судьбу с тайным возлюбленным....