Лима, 1992 год. На фоне политического кризиса в Перу Люсия, Аврора и их мать Елена собираются эмигрировать в США. Их терзают сомнения и боль от расставания с родиной, близкими и особенно с Карлосом — отцом и бывшим...